Pois é eu sei que já cheguei há mais de seis meses, mas agora é que estou oficialmente na 東京海洋大学, ou seja na Tokyo University of Marine Science and Technology, pois agora é que aqui a zêzinha passou os exames de admissão. Assim sendo, os meus colegas do laboratório e os meus professores resolveram fazerem-me sentir ainda mais em casa e fazerem uma festarola de boas vindas. Num restaurante muito bom, nada mais há a acrescentar para além que foi tipicamente uma festa japonesa, onde em menos de 20 minutos está tudo estupidamente bêbado, e acaba assim. Não posso deixar de mandar uma mensagem a eles em japonês que é óbvio que não fui eu que escrevi (não se iludam...ainda preciso de uns anos para chegar a este nivel), pois eles têm sido tão boa onda que bem merecem.
研究室の皆さんへ、
いつもお世話になっております。いつも暖かく支援してくれてありがとう。
いつもお世話になっております。いつも暖かく支援してくれてありがとう。
A minha tutora em pé, a gozar com o meu sorriso arreganhado...
Os meus professores
Eu adoro o pormenor dos dedinhos.....totalmente estilo japonês....
No comments:
Post a Comment