Foi a minha primeira vez.....e fiquei maravilhada! Resisti durante vários anos, mas ontem aconteceu! A minha primeira compra na Amazon!!! Sempre usei a Amazon.com para comparar preços e ver productos mas talvez porque continuo a resistir a ser portadora de cartão de crédito, sempre pensei que ia ser um frete comprar alguma coisa. Mas quando reparo que o livro que eu queria comprar ficava mais barato na Amazon.co.jp do que site da loja em Portugal lá fui eu aprofundar os meus conhecimentos de japonês para comprar o livrinho, e como aqui se pode pagar tudo e mais alguma coisa nas lojas de conveniência, o meu inexistente cartãozinho não seria novamente uma pedra no meu sapato. Lá se resolveu o assunto e em simplesmente 2 dias chegou-me às mãos esta beldade que vai ser uma ajuda preciosa nas noites de fadistagem.
I have been resisting for years over years, but yesterday I did it I officially became a Amazon online shop customer. I always thought that since I don't have (and don't want o have) a credit card, it would be hard to buy stuff over amazon. Don't take me wrong...I know that Amazon is amazing and incredible overloaded with every kind off product we can imagine, and I have been using it for price checking etc...but now...when I saw that it was cheaper to buy a book from Amazon.co.jp than from the Portuguese online book shop I decided to sharp up my Japanese skills and order the book. Here we can pay everything on the convenience store so i was off the hook with the no credit card thing. Well....after 2 days I have my lovely book, which by the way is a book about Fado (the Portuguese most typical folk music) with the music notes to make the life of my musicians friends here in Tokyo much easier!
I have been resisting for years over years, but yesterday I did it I officially became a Amazon online shop customer. I always thought that since I don't have (and don't want o have) a credit card, it would be hard to buy stuff over amazon. Don't take me wrong...I know that Amazon is amazing and incredible overloaded with every kind off product we can imagine, and I have been using it for price checking etc...but now...when I saw that it was cheaper to buy a book from Amazon.co.jp than from the Portuguese online book shop I decided to sharp up my Japanese skills and order the book. Here we can pay everything on the convenience store so i was off the hook with the no credit card thing. Well....after 2 days I have my lovely book, which by the way is a book about Fado (the Portuguese most typical folk music) with the music notes to make the life of my musicians friends here in Tokyo much easier!
Não só é um CD com uma completa colecção dos mais aclamados fados e fadistas, mas também tem as partituras dos fados, o que eu espero que irá fazer a vida dos meus corajosos amigos músicos muito mais fácil.
Loja online Amazon: Sou FÃ!!!!
I am now an official super hyper fan of Amazon online shop!!!
Loja online Amazon: Sou FÃ!!!!
I am now an official super hyper fan of Amazon online shop!!!
2 comments:
Omedetou!!!
Olha, eu comecei a usar quando quis comprar coisas que pura e simplesmente este atraso de país (que eu amo, note-se) não vende... Tb sou fã. E do e-bay! E de qualquer sítio on-line que venda o que preciso a bom preço ;)
Post a Comment